Month: May 2020

为帮助加拿大留学生和华人华侨抗疫，在世界针灸学会联合会和世界中医药学会联合会（两联）的指导下，加拿大安大略中医学院筹建了“加拿大华人华侨网上中医方舱咨询平台”，其域名为：加拿大华人华侨网上中医方舱咨询平台.com，并得到中华人民共和国驻多伦多总领馆的支持。 “加拿大华人华侨网上中医方舱咨询平台”的建立，可以更加有效地为有需要的同胞提供咨询服务。武汉抗疫的三位中医院士张伯礼院士、黄璐琦院士、仝小林院士受聘为咨询平台的专家顾问组，作为权威的技术指导。中国中医科学院、黑龙江中医药科学院两所科学院；天津中医药大学、黑龙江中医药大学、河南中医药大学、成都中医药大学、山东中医药大学、云南中医药大学、河北中医学院七所中医药高校作为专业技术支持团队，为加国留学生和华人华侨抗疫保驾护航。 加拿大的中医机构：国际健康气功协会、加拿大中医高校联盟、魁北克省中医学院（Montreal）、加拿大中医科学院（Calgary）、加拿大针灸中医学院（Nova Scatia）、国际针法灸法研究会、国际吴博士头部推拿研究会、大成国医堂连锁有限公司、加拿大吴博士健康产品有限公司等10多家作为专业技术支持单位。 加拿大新华人联合会(New Canadian Community Center)、多伦多大学中国学生学者联谊会（University of Toronto Chinese Students and Scholars Association）、加拿大天津社团联合总会（Tianjin China Alliance of Canada ）、加拿大志愿者联合协会（Canadian Volunteer Union Association）、北美华人健康 (Centre for New Immigrant Well-being)、加拿大青年精英女性协会（Win Power）等多家组织作为社区支持单位。 由加拿大安大略中医学院为主的教授讲师团队，和分布在加拿大各省市的著名中医专家如多伦多的名中医张中成、倪张俊、刘东；温哥华的名中医于卫东、楊光芳；魁北克的名中医王三涛；阿尔伯塔的名中医程霞；及哈里伐克斯的名中医李彤和陈实成等近20名自愿者组成的“咨询专家团队”和学院“志愿工作者团队”远程在线咨询服务：包括以微信、电话、邮件等方式，为加国寻求中医帮助者服务，解答留学生和华人华侨在抗疫中所遇到的疑难问题。 网站（加拿大华人华侨网上中医方舱咨询平台.com)已于4月28日开通测试， 在5月8日正式上线运行，欢迎广大留学生和华人华侨上网咨询。请浏览 https://octcm.yswebportal.cc/ 加拿大战疫已全面打响，保加卫国，人人有责，没有谁能独善其身，加拿大志愿者联合协会联合各省市各族裔志愿者们行动起来，守护国门省关口第一道防线；守护社区第二道防线；守护个人第三道防线；守护轻症患者建立隔离营提供中医救治第四道防线；守护医护人员安全防护和医院急救物资支援前线，邀请中医救治重症病人第五道防线。不出门！不出门！不出门！戴口罩！戴口罩！戴口罩！保护好自己就是为国家做贡献，保加卫国，有你一份。 人人戴口罩爱心赞助， 安全尽责护社区，华人社区联合其他族裔发动人人戴口罩抗疫倡议与赞助行动，活动涉及中英文宣传，中英文科学防疫知识，中英文抗疫视频讲座，采购口罩及医疗物资支援加拿大需要的地方，医院，社区，养老院，外出执行抗疫任务等部门。加拿大志愿者联合协会已组织线上线下抗疫活动4场，宣传报道近100篇，赞助捐赠医疗物资到前线医护人员手里19批，联合抗疫活动在继续，希望人人献爱心，赞助金额不限，遵从本心，酌定乐意，哪怕是赞助一个防护口罩到医用N95口罩，从几毛到几块钱，都凝结着你满满的爱心。 加拿大志愿者联合协会Canadian Volunteer Union...

To help employers keep and re-hire workers amidst the challenges posed by the COVID-19 pandemic, the Government has implemented the Canada Emergency Wage Subsidy (CEWS). This important economic measure provides a subsidy of 75% of an eligible employee’s weekly earnings, to a maximum of $847 per employee per week, to eligible employers, for up to 12 weeks. Retroactive to March 15, 2020, the CEWS will prevent further job losses and encourage employers to re-hire workers previously laid off as a result of COVID-19. The Canada Revenue Agency (CRA) is administering the CEWS on behalf of the Government.  Today, the...

Canada and international partners launch the Coronavirus Global Response  May 4, 2020 Ottawa, Ontario Prime Minister’s Office  COVID-19 is a global pandemic, spread by a virus that knows no borders. No country will be able to fully recover until we beat it all around the world. We must work together, and Canada is contributing to this fight. Canadian and international researchers are racing to develop diagnostics, treatments, and vaccines that will save lives, protect the health and safety of people everywhere, and lay the groundwork for a sustainable worldwide economic recovery.  The Prime Minister, Justin Trudeau, today joined other...

2020年5月1日，由万锦市政府和加拿大河北总商会共同主办的“「疫情下」中小企业的生存与发展” 云座谈活动成功举行。本次活动得到了加拿大中国商会团体联盟和华社商界十几个商会的支持，近80位客人来到云会议室参加了活动。 主讲嘉宾为万锦市政府高级商务发展专员谭贵琼 (Sandra Tam) 和特许会计师华苇；万锦市长薛家平 (Frank Scarpitti) 和议员何胡景 (Alan Ho) ，以及加拿大河北总商会会长何峻 (Philip He) 致辞；贝盛咨询总裁宋培思 (Bess Song) 主持了座谈。 为了方便未能参加活动的中小企业主对座谈信息有所了解，我们在文中嵌入了视频，以供参考。 完整云座谈可在Youtube观看，粘贴以下链接到浏览器：（市长致辞部分有剪切）https://www.youtube.com/watch?v=2sbylGZHtTo&t=232s万锦市长的完整讲话致辞（英文）在这里：https://www.youtube.com/watch?v=rJ6U7mRVYbQ 开场部分 加拿大河北总商会会长何峻开场致辞。万锦市经济发展委员会主席、第二区议员何胡景讲话。 主讲嘉宾 谭贵琼女士 介绍疫情对全球经济的影响，总结加拿大中小企业主需要考虑的关键问题，并给出部分应对策略。 主讲嘉宾 谭贵琼女士和特许会计师华苇先生 继续介绍应对策略，并介绍联邦政府出台的各项针对中小企业的救助政策 问答环节 谭贵琼女士和华苇先生对观众提出的部分问题的解答 因微信对视频嵌入的篇幅所限，请粘贴如下链接到浏览器观看：https://v.qq.com/x/page/n0960sbnmzc.html 万锦市长 薛家平先生 介绍了疫情下经济发展的现状和预期，万锦市政府在帮助中小企业应对疫情方面的诸多举措。市长表示万锦市政府会一如既往地支持中小企业发展，积极地为企业主提供咨询和帮助。 （受视频长度所限，剪取了少量英文内容，保留会议主持人的简要翻译和何峻会长对活动的结语） https://v.qq.com/x/page/u09605srng5.html 补充信息 就活动中几个未能回答的部分问题，主持人培思女士请主讲嘉宾，特许会计师华苇先生以文字形式给予了解答，收录如下： 问题： 请问CECRA减租，给Landlord的只是贷款不是补贴，对吗？有要求房东一定有Mortgage吗？解答:    给房东的是租金的50%的无息贷款，但符合条件的可以豁免 (forgive) 房东不一定需要有贷款，细节CMHC待定。问题： 我想跟进一下T4A的问题，刚刚华苇的意思是说之前T4A可以现在（疫情开始之后）改成T4然后再拿CEWS吗？解答:    对的，把自雇的subcontractor改成员工，代扣代缴所得税, CPP和EI，便可作为新员工享受CEWS，前提是非关联人。问题： 我们是餐馆行业，先关了一个多月后再开发外卖服务，现在请了两位员工回来。我想请问这两位员工从现在开始到6月6日的工资发放是否也符合申请政府工资补贴呢？ 解答:    可以的，只要其他条件符合，具体请咨询自己的会计师。 加拿大战疫已全面打响，保加卫国，人人有责，没有谁能独善其身，加拿大志愿者联合协会联合各省市各族裔志愿者们行动起来，守护国门省关口第一道防线；守护社区第二道防线；守护个人第三道防线；守护轻症患者建立隔离营提供中医救治第四道防线；守护医护人员安全防护和医院急救物资支援前线，邀请中医救治重症病人第五道防线。不出门！不出门！不出门！戴口罩！戴口罩！戴口罩！保护好自己就是为国家做贡献，保加卫国，有你一份。 人人戴口罩爱心赞助， 安全尽责护社区，华人社区联合其他族裔发动人人戴口罩抗疫倡议与赞助行动，活动涉及中英文宣传，中英文科学防疫知识，中英文抗疫视频讲座，采购口罩及医疗物资支援加拿大需要的地方，医院，社区，养老院，外出执行抗疫任务等部门。加拿大志愿者联合协会已组织线上线下抗疫活动4场，宣传报道近100篇，赞助捐赠医疗物资到前线医护人员手里19批，联合抗疫活动在继续，希望人人献爱心，赞助金额不限，遵从本心，酌定乐意，哪怕是赞助一个防护口罩到医用N95口罩，从几毛到几块钱，都凝结着你满满的爱心。 加拿大志愿者联合协会Canadian Volunteer Union...