总理宣布支持小商业,共同应对 COVID-19 疫情
加拿大政府专注于帮助加拿大人民和工商业度过当前的严峻经济时期。我们将继续保护加 拿大人民的健康和安全,同时为家庭和工商业提供支持,保持我们的经济强劲以面对不确 定性。 贾斯廷·特鲁多(Justin Trudeau)总理今天宣布了进一步的新措施,以支持小商业应对疾 病大流行所产生的经济影响。这些措施将帮助值此困难时期的加拿大工商界,让他们保护 加拿大人所依赖的就业,并支付工人薪酬和账单。 今天公布的政策是政府的“COVID-19 经济应对计划”的一部分,该计划已经承诺向加拿 大人提供 1070 亿加元的支持,以便他们能够购买生活物品、支付租金和照顾亲人,并在 当今困难时期为企业提供支持。 为了进一步支持小型企业,加拿大政府将: 宣布对符合条件的企业提供 75%的工资补贴,有效期最长为 3 个月,追溯至 2020 年 3 月 15 日开始。这将有助于让企业保留和召回工人在薪酬支付单上。有关资格 标准的更多详细规则,将首先考虑 COVID-19疫情对销售额的影响,并将在月底前 分享。 允许工商业(包括自雇经营者)将所有商品及服务税/合并销售税(GST / HST)、 以及进口关税的付款推迟至 6 月。这项措施相当于向加拿大企业提供高达 300 亿加 元的无息贷款。此举将帮助本国工商界,让他们能够继续支付员工薪酬及账单,并 帮助缓解全国各地现金流的挑战。 启动新的“加拿大应急商业款项 Canada Emergency Business Account”。该计 划将为符合条件的金融机构提供高达 250 亿元的资金,以便它们可以为小型企业提 供无息贷款。这些由加拿大政府担保和资助的贷款将确保小型企业以零利率获得所 需的资金,以便它们能够在未来几个月内支付租金和其他重要费用。 启动新的“中小型企业贷款和担保计划 Small and Medium-sized Enterprise Loan and Guarantee program”,该计划将在加拿大出口发展局(Export Development Canada)和商业发展银行(Business Development Bank)的支持下提供多达 400 亿加元的贷款,以方便小型企业向其金融机构寻求担保贷款,用于应对 COVID-19 疫情的冲击。这一计划适用于需要更多帮助的中小型公司,以满足他们 的运营现金流量需求。 这些新的投资将帮助加拿大的金融机构提供各种信贷和现金流选项,以满足大量加拿大企 业的迫切需求。 加拿大政府了解, COVID-19 疾病大流行对有些产业造成不成比例的影响。我们将继续严 密监测所有进展,并在近期内采取进一步行动。我们所有人在此同舟共济,加拿大政府将 继续全天候工作,以确保所有加拿大人和小商业得到他们所需的支持,度过这场危机。 引述: 加拿大总理贾斯廷·特鲁多(Justin Trudeau): “小商业是我国经济的脊梁,是为全国各地创造优质就业的重要源泉。在 COVID-19 疾病 大流行期间,他们正面临着经济困难和不确定性。正因如此我们现在要采取行动,帮助小 商业获得他们需要的财政帮助,以保护他们的工人并支付他们的账单。” 财政部长莫尔诺(.Bill Morneau): “我们所采取的行动,是为了在COVID-19疾病大流行的冲击之下保护加拿大人民和我们的 经济,这些行动再次提醒我们:特殊时期呼唤特殊行动。通过我们今天宣布的支持企业的 新措施,我们再次表明,我们将做我们必须做的事情,以确保工人和工商业在疫情爆发期 间得到支持,并确保我们的经济在逆境中依然保持强劲。” 事实简要: 原本在三月、四月、以及五月需要缴纳的 GST/HST 税款,以及进口商品的关税欠款, 将会延迟至六月份。这些款项原本应该在本月末缴纳至加拿大国家税务局与加拿大边 境事务管理局。这项措施将通过已有的行政部门立刻生效。 加拿大国家税务局将会出台一系列行政措施,为遇到财政困难的企业消除部分负担。 新的加拿大应急商业款项(Canada Emergency Business Account)将会为符合资格 的金融机构提供资金,使他们能够为总工资支出小于 100...
Read More
Recent Comments